miércoles, 29 de marzo de 2017

NUEVOS LIBROS EN LA PLURI!!!!!

Los invitamos a leer en la Biblioteca Plurilingüe las nuevas novelas que recibimos!!!
 

Y para los más pequeños...





lunes, 27 de marzo de 2017

Cartas

Intercambio de cartas entre Francia y Argentina. Los alumnos se envían cartas. Una excelente forma de poner en práctica el idioma. Felicitaciones.

Seguimos con el trabajo de las profesoras de francés de 7° grado


Proyecto Ausencias

Audio de la lecture de la Chanson Yves en français et en espagnol. Les élèves de la 7º Iara et Mateo ont participé à la Commémoration du 24 mars 1976, dernier coup d'état en Argentine. 

A partir del video Ausencias reflexionaron y elaboraron el discurso del acto. Además confeccionaron carteles alusivos.

En plus, les petites biographies des disparus français en Argentine et la presse de l'époque... 


miércoles, 22 de marzo de 2017

Libros nuevos!!!!

Recibimos una donación de libros en distintos idiomas. Estos son algunos de ellos. Los invitamos a hojearlos en la Biblioteca Plurilingüe!!



Si hacemos click en la imágen, disfrutamos de un documental sobre "Il Santo Graal" 


Séptimo trabajó sobre el 24 de Marzo

En 7º grado realizamos el Proyecto Ausencias, trabajo interdisciplinario de Ciencias Sociales,Francés y Biblioteca. Estudiamos el marco histórico y social del golpe militar de 1976 en Argentina. En francés, investigamos a los desaparecidos franceses y los alumnos redactaron pequeñas biografías.

Además descubrimos el sitio de la familia Domergue. Yves Domergue formó parte de las víctimas desaparecidas. Su hermano François le escribió en homenaje la canción Yves que una alumna leerá en el acto del 24 de marzo. Actualmente otro hermano de esta familia, Eric Dormergue, reside en Buenos Aires.




Lili, la petite grenouille

En la escuela usamos este libro. Compartimos este vídeo para los niños.


Compartimos este cuento para los alumnos. A disfrutarlo.



New York City

Para los amantes de New York City les ofrecemos The Encyclopedia of New York City Editado por Kenneth T. Jackson.


"No one with even a passing interest in New York City will be able to live without it" 
William Grimes, New York Times Book Review.
Hagamos click en la imagen. 



Bienvenidos al comienzo de este ciclo lectivo 2017

Queremos darles una cálida bienvenida a este nuevo año de trabajo. Les iremos mostrando las distintas actividades que se realizarán durante el años 2017. Nuestra intención es también mostrarles el material de consulta en sala para todos los docentes y alumnos que quieran acceder. Contamos con una colección en distintos idiomas.En su gran mayoría en FRANCÉS, INGLÉS E ITALIANO. Sepan que pueden contar con nuestra ayuda y colaboración. Dejamos el mail de la Biblioteca plurilingüe: bibliotecapluringue@gmail.com. Esperamos consultas. 
Paula y Christian