lunes, 28 de noviembre de 2022

DÍA DEL PROFESOR/A DE FRANCÉS

 FELICITACIONES A TODOS/AS LOS/AS PROFESORES DE FRANCÉS DE LA OLEGARIO, 

NUESTRO RECONOCIMIENTO  POR TAN VALIOSA TAREA DESEMPEÑADA DIARIAMENTE CON TANTO FERVOR
 Y CALIDEZ A LA VEZ.



 Mme. Sabrina
Mme. Silvina
Mme. Magui
 Mme. Angeles
Mme. Claudia
Mme. Paola
M. Elige
M. Juan Manuel



miércoles, 16 de noviembre de 2022

La chambre de ... à Buenos Aires

 Con los/as chicos/as de 5º A y B , la profesora Sabrina y la bibliotecaria Evangelina observamos, investigamos y trabajamos el cuadro de la chambre de Van Gogh. Como cierre del proyecto, realizamos nuestro propio cuadro en alusión al tema.




miércoles, 26 de octubre de 2022

jueves, 20 de octubre de 2022

VIDE GRENIERS

 "GRAND  VIDE-GRENIERS"

VENDEZ LES OBJETS QUE VOUS N'UTILISEZ PLUS




LOS ALUMNOS DE 6º GRADO "A" y "B" PREPARAN UNA SIMULACIÓN DE "VENTA DE GARAJE" O "MERCADILLO" (vide-greniers, en francés) PARA LLEVAR A CABO DENTRO DE LA CLASE. 

EN PRIMER LUGAR, REALIZAN, EN GRUPOS, UNA LISTA DE LOS OBJETOS QUE PONDRÁN A LA VENTA CON SUS RESPECTIVOS PRECIOS.

 LUEGO REALIZAN EL AFICHE, TENIENDO EN CUENTA QUE LOS OBJETOS ESTARÁN ALLÍ REPRESENTADOS PARA MOSTRARLOS AL GRUPO-CLASE.

 MÁS TARDE, CADA GRUPO EXPONDRÁ SU AFICHE PRESENTANDO LOS OBJETOS, LUEGO DE LO CUAL EL GRUPO-CLASE  REALIZARÁ LAS PREGUNTAS PERTINENTES SOBRE EL PRECIO, LAS CARACTERÍSTICAS DE LOS OBJETOS, ETC, DECIDIENDO FINALMENTE SI EFECTÚAN O NO LA COMPRA.

 PARA FINALIZAR LA TAREA AÚLICA, SE CONSTATARÁ CUÁNTO HA LOGRADO VENDER CADA GRUPO.

lunes, 26 de septiembre de 2022

La chambre de Van Gogh

Con los 5tos grados se realizó la comprensión de los elementos de la pintura "El dormitorio de Àarles" de Van Gogh. Se utilizó como herramienta una computadora cada dos niños/as.


Descubrimos diferentes miradas en la pintura. Conversamos sobre los elementos allí ubicados y su distribución. 

miércoles, 21 de septiembre de 2022

LLEGÓ LA ESTACIÓN DE LA PRIMAVERA

💮SPRING IS HERE✿
❤LE PRINTEMPS EST ARRIVÉ

RECIBIMOS LA ESTACIÓN DE LA PRIMAVERA CON LAS PUERTAS ABIERTAS DE LA BIBLIOTECA PLURILINGUE, COMPARTIENDO FRAGMENTOS DE BELLAS POESÍAS ACOMPAÑADAS DE MUCHO COLOR!!! TODO REALIZADO POR LOS ALUMNOS DE LA ESCUELA.




miércoles, 14 de septiembre de 2022

ÁRBOL GENEALÓGICO

 L'ARBRE GÉNÉALOGIQUE DE LA 5ÈME




Los alumnos de 5to grado A y B realizaron como cierre del tema un árbol genealógico donde cada uno elegía y describía el integrante que deseaba.




lunes, 5 de septiembre de 2022

Nuevos ingresos!!

 En la pluri ingresaron nuevos ejemplares. Donación de libros realizado por la Agregada Cultural y Lingüística de la Embajada de Francia.



¿Los conocen?
Son una belleza
Muchas gracias!! 


miércoles, 17 de agosto de 2022

EFEMÉRIDE: ANIVERSARIO DEL FALLECIMIENTO DE JOSÉ F. DE SAN MARTIN

 ACTIVITÉS À PROPOS DU MUSÉE SAN MARTIN À BOULOGNE-SUR-MER, FRANCIA

Los alumnos de 7º grado "A" y "B"conjuntamente con la docente Paola realizaron en la biblioteca a través del video "Le Musée San Martin", actividades interactivas de comprensión oral (livewordsheets).  













































lunes, 8 de agosto de 2022

"ELMER"

Primer grado "A" y "B" junto con la profesora de francès Claudia y la bibliotecaria Evangelina trabajaron sobre el cuento "Elmer" del autor David McKee. 



LO DECORAMOS GRUPALMENTE 


Y LUEGO CADA UNO REALIZA SU PROPIO ELMER


JE DÉCORE "ELMER"









LE CAMBIAMOS EL FINAL!!!

JE CHANGE LA FIN DU CONTE "ELMER"

"ELMER" de David McKee